RAINBOW

Romaji

lalala...
doko kara ka yasashiku hibiku
itsu datte kikoeteta you na
sugu soba ni atta nukumori

yurusu koto de yurusareteta
haruka mou tooi kako mo
iyasu tsumori ga iyasareteta
ki ga tsukeba sonna fuu ni
ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwarete ita

doko kara ka kimi wa mai ori
itsu datte tsutaete kureru
sugu soba ni aru shiawase wo

sasaenagara sasaerarete
sukoshi zutsu yorisotte
mamori nagara mamorarete wa
kakushin he kawatteku
ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwareta n da

norikoerare sou ni nai itami naraba
tomo ni wakeai aruite ikou ka
kakekirenu hodo ni yorokobi wo mochiyori
tomo ni wakeai aruite ikou ka

ima wa kimi dake no tame ni utaou
ima wa kimi dake no tame ni utaou
taisetsu na boku no takaramono yo
taisetsu na boku no takaramono yo
lalala...

No rain, can't get the rainbow
No rain, can't get the rainbow

Traduccion

La la la...
Escucho una voz gentil de algun lado
La cual pude haber oido siempre
El calor encontrado tan cerca de mi

Fui perdonada por perdonar
Tantas cosas,
Incluyendo mi infancia de hace
Tanto tiempo atras
Fui sanada, aunque pretendi sanar
Por el camino, he simplemente notado
Que fui salvada por el Amor
Aunque trate de mantener
Al Amor lejos.

Tu bajaste silenciosamente
De algun lugar
Y siempre me hablas de
La Felicidad que esta tan
Cerca de mi.

Soportando y siendo soportada
Me arrastre cerca de ti poco a poco
Protegiendo y siendo protegida
Me convenzo de que fui
Salvada por el Amor,
Aunque trate de mantener
Al Amor lejos.

Si tienes un dolor dificil de superar
Podremos compartirlo y seguir caminando?
Si tienes un creciente placer,
Muy grande para cada uno de los dos
Podremos compartiselos y seguir caminando?

Ahora, canto esta cancion solo a ti
Ahora, canto esta cancion solo a ti
Eres mi tesoro especial
Eres mi tesoro especial

La la la...
Ninguna lluvia puede entender al ArcoIris
Ninguna lluvia puede entender al ArcoIris