miércoles, 5 de diciembre de 2007

End Roll

Romaji

Mou modorenai yo
Donna ni natsukashiku omottemo
Ano koro tashika ni tanoshikatta kedo
Sore wa ima ja nai

Omoidashite iru itsumo bukiyou na
Maku no hikikata wo shite kita koto

Kimi wa doko ni iru no
Kimi wa doko e itta no ka
Tooi tabi ni demo detan da ne
Ichiban taisetsu na hito to

Moshimo watashi kara nanika wo
Kuchi ni shite ita no nara
Owari ga mieteru hajimari nanka ja
Nakatta hazu da ne

Naitemo hoshigaru kodomo no you ni wa
Narenakute seiippai no SAYONARA

Soshite aruite yuku
Hitori aruite miru kara
Kimi no inaku natta michi demo
Hikari terashite ikeru you ni

Hito wa kanashii mono
Hito wa kanashii mono na no?
Hito wa ureshii mono datte
Sore demo omottete ii yo ne

Soshite aruite yuku
Kimi mo aruitekun da ne
Futari betsubetsu no michi demo
Hikari terashite ikeru you ni...

Traduccion

No puedo regresar,
No importa cuanto lo extrañe
Aquel tiempo era definitivamente divertido, pero
Era ese entonces,
Y esto es ahora

Recuerdo como siempre
Halaba la cortina de manera incomoda.

¿Donde estas?
¿Adonde te fuiste?
Te has ido a un largo viaje
O algo asi, con la persona mas importante.

Si empezo con algo
Que yo dije,
Podemos ver nuestro fin.
No tuvo que haber sido el principio.

Como un niño llorando por algo,
Con toda mi fuerza, Adios.

Y me marcho.
Caminare sola y veo por mi misma,
Con la luz brillante en mi camino,
Que me abandonaste.

La gente esta triste.
Son ellos en realidad?
Dije que estan felices, pero
Puedes pensar eso si asi lo deseas.

Asi que me marcho.
Iras tambien, o no?
Con la luz brillante
En nuestros dos caminos separados.

No hay comentarios: